原來在國外也有尾牙這種東西！
不過我們公司叫這是Christmas Party。
大家都很瘋，還拿著我的相機到處拍。
剛剛看的，整個其實不太能理解，漂浮在夢境與真實之間...
已經進入了離開台灣之後的第十八個月。
什麼想念就不用再多提了....
昨天晚上跟朋友看了這場電影（英文原音）（註），這好像是我來義大利以來第一次進電影院看電影。
可是這是一部很奇怪的電影，在一個很奇怪的地方結束，並且取了一個很奇怪的名字，好像還是一個很奇怪的導演導的。導演是Ken Loach，英國人，好像很喜歡拍一些社會低階的題材。
(me after a working day, 5 september)
我一直以為一個同事的名字Alberto是樹木的意思（albero）。
那天跟他們講解中文時，本來要示範他的名字怎麼寫的，結果才起頭就鬧了這個笑話，看到他臉漲紅紅的我也覺得很好笑XD
最近天氣真的變冷了，上班跟下班，不再這麼堅持一定要走在有陰影的地方，也不管太陽是不是很刺眼，不再去想雀斑又會因此多幾個。同時，今天開始我的頭髮會靜電了。
正在聽這首歌，想念我的朋友們。
一個月沒有出現了，中間有去Bologna幫忙歐洲華僑聯會，看到外交部長，不過這實在沒什麼特別的，還有看到比薩斜塔，可是沒有爬上去..還有第一次去義大利的游泳池，這倒是很特別。
designed by Gaetano Pesce for Cassina, 1987
參考食譜在這裡
（剛剛手滑，不小心把照片刪了）
這是為了之前做泡菜炒飯剩下的泡菜而找的食譜，畢竟這裡馬鈴薯都是一大袋一大袋的賣。不要覺得這食譜很怪，因為煮了之後才發現，馬鈴薯配泡菜原來這麼好吃！（加上我也蠻喜歡馬鈴薯的，我是吃咖哩一定要吃到馬鈴薯的人）
感覺時間過很快，卻又可以說過很慢。
一年中發生太多事情了，語言學校、搬家、設計課程也結束了、甚至已經在公司上班、幾個朋友來來去去、表哥的小羅密歐出生、分手。
我工作的地方在地下室。剛聽到在地下室，還蠻排斥的，畢竟一般印象就是空氣不好、悶熱。
現在工作幾天下來發現這裡應該是全公司最棒的工作室吧？
地下室很大，稍微隔牆隔成主要兩間加廁所，但用到門的地方只有兩間主管辦公室跟廁所而已。主管辦公室在剛剛說兩個主要隔間中的一個裡面，霧面超高玻璃門，通常不關，主管在裡面講電話聊天，外面全都聽的到（也因為主管是大嗓門），兩間辦公室在隔壁，主管有時候也會敲敲牆壁然後開始大聲聊起來，很妙。
我工作的地方就在有辦公室的區域裡，這裡很大，主管辦公室外放的是很多張白色的桌子，拼成幾塊大的工作桌面和一個會議桌，還有個影印機區域，令人傻眼的是，這裡不只有A4A3，還有出大圖的影印機和裁紙機，我只有在米蘭的影印店看過說。這麼大的地方，只有三台電腦，給我跟另外兩個同事用。我一個人用一個長兩百的桌子，跟另一層辦公室相比，奢侈很多。
期末考結束那天下午，就開始工作了。
有公司願意用我，已經很高興了。沒想到聽老師說這是不得了的大公司，我高興到連這份工作有沒有錢拿都無所謂。
來自明雯的網誌。
<聯合國決定於 2008 廢除繁體中文>
來寫個小食譜，雖然看起來很簡單，但我也是有上網做一下功課。
學期快要結束了，現在只剩下最後一週課程跟整學年的最後一次考試，感覺好像有點放鬆想直接跳到暑假，但是又想要好好把握時間把最後這個考試好好通過。心情有點複雜呢。
拿到歐冠了！
趁現在很嗨，趕快寫一下！
米蘭贏了曼聯拿到歐冠決賽門票了喔！
四月十八到二十三是米蘭傢俱週，本來很黑暗的米蘭，竟然因為人潮大量湧入而變得有活力起來！
沒親眼看過大概不敢相信人潮有多洶湧。這幾天我一直在想，米蘭的人口數應該有突然增加5%吧？學校附近是名牌街，雖然平常人潮也不少，但是大部分是義大利人（其次是日本人），現在隨便看過去都是講英文或其他語言的白人。（義大利人超愛把自己搞得很黑，所以一看就知道是義大利人）
捷運也是，這幾天因為常常看展覽到很晚，所以常常搭晚班車回家；以前如果太晚搭車，捷運站可是沒什麼人，車裡當然也是兩三隻而已。但是我現在竟然可以在十二點左右，坐到擠滿人的捷運！家附近的冰淇淋店也是，快午夜的時候竟然還開著，最誇張的是，裡面有很多很多客人呢！我們家不是在什麼熱鬧的市中心，只是一般的住宅區而已，所以晚上通常是沒什麼人在路上。但這時候竟然開著，而且店員直接跟我講英文，我明明是用義大利文跟她說話的阿..
昨天晚上去Zona Tortona看展覽，最後一站是100%Tokyo Design，晚上十一點從這個展場出來的時候，發現我們幾個人根本動彈不得！街上滿滿都是人阿，而且每個人都瘋了的樣子，一堆人抽煙喝啤酒，不知道在嗨什麼，專門來米蘭看傢具週的日本朋友，在我們從人潮中解脫後說，“我剛剛以為我要死了！“
不過今天還是去了同一個區域（因為還沒看完），人潮明顯比昨天少很多，不知道為什麼，今天不是禮拜六嗎？
最近過的很不錯，除了生日在作業中渡過、在米蘭的第一次大感冒、熬夜好幾天等等。
23號去了Heidi家的Art Salon，聽到很好聽的小提琴雙重奏，演奏的是巴西作曲家的曲子。雙重奏真的好聽好聽，尤其是那種互相呼應合唱的感覺，而且兩個小提琴家都好厲害！感覺也很忙，這個月好像要到處表演的樣子，要到下次或下下次才看得到他們。同時收到Carlo先生做的銀手環，好像是巴里島風格。
25號的生日，早上起床洗完澡後（前一天熬夜到很晚），發現今天開始節約日光時間，所以今年是只有23小時的生日。這天收到很棒的禮物，Rossi的西班牙分站冠軍！哈～不過本來以為會跟Pedrosa激戰，沒想到是一路領先，有點失望（？）Francesca跟逸靈表哥有打來祝我生日快樂，同時跟伯父家的好多人講到話（因為不舒服所以沒有去聚餐）。晚上做了巧克力蛋糕，這次終於做成功了，還自己偷偷許願XD
26號受Yasu邀請去聽了一場鋼琴獨奏會，鋼琴家是Freddy Kempf，彈了巴哈、蕭邦、拉赫曼尼諾夫。最後的拉赫曼尼諾夫很華麗，但是今天的曲都有點悲，還好後來兩首安可曲有彈輕快一點。聽完很幸福，超開心！不過當天晚上就忘記旋律了XD，心中反倒是一直出現交響情人夢千秋彈拉赫曼尼諾夫那段的開頭@_@
28號有考試，這次的案子從一開始就有很多想法，算是做得蠻順利的，不過3D還是都積到最後才開始弄，只好靠手繪彌補，所以老師看起來很失望，他比較想看渲染圖（我的超弱項）。我本來想這次一定要比之前分數還要高，不然會很難過，因為我覺得這次設計得比之前還要好，所以等分數的時候很緊張，結果Gianluca先生竟然給我滿分，太讚啦！！不過因為太驚訝，還在老師面前呆了一下，被老師調侃說“妳是不是很高興？（Sei contenta?)“
這兩天Yuri跟我一起討論loft，他給了很多建議，越來越喜歡這個案了！他是我最喜歡的老師，上他的課都很開心，我每次都用很破爛的義大利文跟他討論，他也毫不客氣地就用義大利文跟我講話，我聽不懂的時候再用破爛英文解釋，然後被旁邊的翻譯取笑XD。他一直很堅持我空曠的廚房空間要擺一個低音大提琴當裝飾（我設定這個loft跟爵士樂有關係）。
今天早上跟Davide學彈琴，太久沒彈，整個連譜都要看很久，他還盡量找了很簡單的譜給我XD。他是彈爵士鋼琴，所以本來準備了兩本琴譜讓我學，爵士琴譜很難懂，不是用音符，而是用字母定了主要音符而可以自由發揮，我整個連英文都忘記了（應該是沒有記起來過），所以後來練習時偷偷把琴譜挪到旁邊，回到看起來很簡單的俄羅斯樂譜XD。但他說我一定要喜歡曲子才行，本來找到莫札特，可是開始幾首沒有很喜歡。我跟他說我喜歡德布西，雖然他有樂譜，但他說太難了XD（偷偷希望有一天可以彈快樂島）。最後找到貝多芬的月光。我是喜歡這首，不過對我而言還是超難，一直找不到手指的位置，他教了我十幾二十次還是記不住（只有前面四小節），我想他應該快瘋了，不過還是很好心地說我隨時都可以來彈琴XD。下午回到家的心情就跟那時的太陽一樣～
下午的課，我竟然可以跟Marcella討論到下課，才發現已經這麼晚了，突然感覺很充實XD，因為平常上課我都沒什麼東西給她，不過她有說很喜歡我的loft，開心開心～
下課回家時在捷運站看到今天的星座運勢，健康方面竟然有四顆星。為了禮拜三的考試一整夜都沒有睡，隔天又上了整天課，昨天又是改圖到很晚才睡，不過這是因為自己以為考完試要放鬆一下，看了One Piece的關係XD。
我的名字在說中文的人心中應該是個很夢幻的名字，起碼一堆人聽到都會稱讚父母取得好（這時候爸就會驕傲地說是我取的喔！），問說是不是有看過瓊瑤的小說，連米蘭的伯母聽到也說，客家人都很會取名字呢！（她也是客家人XD）
我也一直都很喜歡這個名字喔，除了小時候抱怨過筆劃很多、寫考卷要浪費很多時間等等，（不過爸說這是為了避免我像他一樣頭重腳輕），像是從來都不會有人跟我用同樣的名字（瓊瑤除外），每個人聽到名字都稱讚一番我也跟著很高興。
好像國中的時候，念辯姦論，其中蘇洵寫了一句“礎潤而雨“（買尬，剛打字竟然自動選出這四個字耶，不是很冷門嘛XD），傅老師說了一句“原來妳的名字是從這裡來的啊！“然後全班哄堂大笑。
不過其實“潤“這個字在日本是用在男生名字的，像是以前忠班的睡美人芃安喜歡的鳥羽潤。而室友的韓國朋友也說，這是給男生用的字。這樣是不是表示“潤“這個字在古代有什麼意義，只給男生用呢？（好像“雨“也是喔，不然那個眼睛小小的韓國人為什麼叫Rain呢？）
室友的韓國朋友中，有個女生名字漢字有個“榮“，那時聽到還想說怎麼這麼俗，在台灣沒有女生用這個字的，可後來仔細想想，以前常常用花當女生名字，所以有個榮字也沒這麼奇怪了。
而Rain這個名字是Yo幫我取的喔！高二的時候換位子，本來是想要孜坐我前面的，結果事與願違。我跟Yo後來慢慢變熟了，上課還會傳紙條聊天（明明就坐前後面而已），那時她給我的署名就是Rain，我很喜歡呢！總覺得只有我才適合用這個英文名字XD
在mixi上認識了一個在米蘭工作的日本朋友，約了所有的mixi朋友一起在Sempione賞花。大家似乎都是第一次見面呢。
本來很期待可以看到櫻花的，不過花期似乎過了，有點失望。
來了很多日本人跟義大利人。義大利人幾乎都會講日文。（慚愧中。）
大部分都在講日文，好險Maki跟Haru有來，不然都聽不懂了。
大家都準備了點東西，我的是廣東炒飯，某個很愛香港菜的義大利佬讚不絕口，但其實醬油倒太多。シロユキ先生做了鍋貼，聽說連皮都是自己做的，蒜加很多，好吃。一個日本媽媽做了巧克力蛋糕，很好吃，我好像曾經做過，但是失敗了。
シロユキ先生因為工作的關係在新竹待過，一直跟我說台灣有哪些好吃的東西，魯肉飯、牛肉麵、珍珠奶茶，並跟其他日本人解釋台灣美食跟中國美食不同之處。今天的炒飯是他指定的。本來想做蝦鬆，沒找到萵苣。
Maki提議我們也來辦一個，找我們的好朋友一起。但是Haru覺得應該很困難，還是在家裡辦好（指我的生日會）。
下午一點鐘集合，出了大太陽，不過主辦人遲到了，導致我跟Haru在大太陽下曬了十五分鐘。聽Haru說，義大利人認為現在已經是夏天了。好險今天穿短袖。
在這裡雖然沒有認識很多台灣人，可是幾乎每個我認識的台灣人，都說她學業一結束，馬上就要回台灣，離開這個鬼地方。
聽到很多人抱怨她們碰過的爛事，印象最深刻的有幾個。Sofia曾經手機被偷過，那時她才剛加值完50歐，而且偷她手機的人還利用電話簿到處打給她朋友說他現在正在跟她XXX（這真的很誇張，我暗自慶幸之前手機在台灣被偷，沒遇到這種事）。還有一次是在義大利的其他地方，坐公車的時候，明明已經有在注意包包了，包包還是被劃破，幸好這次只是掉了筆袋，而不是皮夾。前幾天接到Gemma電話，說她的G4當機，後來拿到蘋果維修處，他們說要排時間檢查哪裡有問題，大概需要一個禮拜才會輪到她，而檢查的費用是一小時60歐，如果想要快一點的話，檢查費一小時90歐，(ps.也不知道檢查要多久時間)這還只是檢查而已喔，維修還不知道要花多少錢耶！
昨天又聽到一個。昨天日本朋友生日，他找了幾個朋友一起吃飯，因此認識了一個台灣女生（其實是個大姐姐，不過實在看不出來她有這麼老），她之前跟她朋友，就兩個女生去拿波里玩，有次吃完晚餐在回家路上，發現她們被兩個機車騎士盯上，所以她們趕緊往人多的地方走，不巧唯一人多的地方是網咖前面聚集的一群黑人，但也沒辦法了，只好硬著頭皮假裝問路，可是那兩個機車騎士，也是暗暗地等著她們。後來看到有警車經過，她們就大叫Aiuto!，警車還真倒了車停下來，她們又再度假裝問路，警察反而很好心的說要直接送她們回旅館。到了旅館後，警察對她們說，“現在十點，我們十二點下班，下班之後要不要一起出去玩？“.......。
“義大利人對你好，都是有目的的！“這是她義大利男朋友對她叮嚀。“這裡異性之間可沒有純友誼這件事情！“
我應該算是很幸運，沒碰過什麼大麻煩，聽人家抱怨時候，自己都沒辦法說“對呀，我也碰過什麼事情“這樣跟她們一起大罵義大利人。雖然我一開始也不喜歡米蘭，又髒又臭的，但是現在反而慢慢喜歡上義大利了，可能也是因為開始認識一些義大利朋友的關係，突然覺得義大利人還蠻可愛的。
今天上完義大利文課照例跟Henrick，之前講過的芬蘭人，一起走去搭捷運。路上，我問他說他有沒有去過紐約（他當時正好心地幫我提一袋很重的書，裡頭有一本是跟老師借的紐約攝影集，因為這次的案子位於紐約），他說沒有，不過他很想去，可能兩三年後吧。我聽了之後回說，原來你想去美國阿！他搖搖頭，不屑地說，
NoNoNo！我是想去紐約，不是美國！紐約不是美國！！
今天上課講到工作跟履歷表，老師問他做過什麼工作，他劈哩趴啦就講了一 長 串，各式各樣的。才23歲，跟我一樣大甚至比我小。他說在芬蘭，18歲就會被爸媽趕出家門，不過上大學是免費的。目前他在幫Armani攝影，是個穩定的工作，不過似乎不輕鬆，他說他之前沒抽這麼多煙的。
ps.突然想到他為什麼會幫我拿書了。今天在去上課前，先去了Francesca家（二表哥的女朋友）跟她借上山要穿的厚衣服，她好心地煮點東西給我吃，但因此上課遲到XD。一路上我走得很急，提著很重的書，手被紙袋的繩子勒地紅紅的，尤其是之前剖鯨魚被劃到的那個傷口，上課時不時地揉這個地方，因為感覺就像是又有新的傷口劃在上面。他坐在我的左後方，可能是這樣注意到的吧？他一聲不響地突然拿走我抱在胸前的紙袋，我急著想搶回來，跟他說這很重，他若無其事地回我"難道妳比我壯嗎？"我就無言了XD
ps.這又讓我想到之前室友說的，日本女人做家事心甘情願，因為男生天生很強壯，常常幫忙提重物幹嘛的，所以女生做家事很合理，因為要互相嘛！（但我無法理解這種論點）
Hasselback查不到是什麼意思，感覺很像姓氏。所以可能是Hasselback先生（或太太）的馬鈴薯？
總之這還蠻簡單的！但是一次吃太多會有點膩，因為主要是馬鈴薯跟奶油味。
材料:
（食譜上的四人份量）
1.中型馬鈴薯(四個）
2.融化後的奶油（60g）
3.新鮮白麵包粉（兩匙）
4.Parmigiano起士粉或條（三匙）
5.辣椒粉Paprika（半小匙）
步驟:
1.烤箱預熱兩百度，烤盤塗一些奶油備用。
2.馬鈴薯削皮，並剖成兩半。平放後切片，但不要切到底，切到2/3就好。把切好的馬鈴薯放在烤盤上，並在上面塗奶油。送進烤箱烤三十分鐘，並不時塗點奶油。
3.把麵包粉跟起士粉混合，撒在馬鈴薯上，並撒一些辣椒粉，送進烤箱繼續烤約十五分鐘，就可以吃了！
檢討:
1.奶油有點太多，煮之前懶得查字典，以為di tanto in tanto是要加很多奶油的意思XD。剛剛查才知道是有時候的意思。
2.第二次烤要注意時間，不要烤過頭！
3.不要跟重口味的東西一起吃，譬如魯肉飯...
昨天Elvis傳授了魯肉飯食譜，所以今天趕緊來試試。先切蒜頭，用點油爆香（其實還有半顆蔥，我忘記買了），撈起來後把絞肉放下去炒熟，再加剛剛的蒜，炒一炒後，加點醬油，加水，加點鹽，和很多糖。小火煮一個小時後就好了！
剛好之前滷雞翅剩下的醬汁不知道該怎麼處理，就這樣派上用場了，不過滷汁裡面有八角味和薑味XD還煮了滷蛋喔！真是不賴！！應該可以活個幾天吧XD
不過不知道為什麼煮出來不是黑黑淋在飯上很好吃的那種醬汁，感覺只有一堆油.....
禮拜天去了Cremona，其實本來打算禮拜五去的，結果睡太晚，真是不好意思XD
這天還是起得有點晚，本來預定要搭十點多的火車，但是起得晚，只能搭十一點多的車。在Lambrate車站買了票(我只能說這車站設計真糟，不知道為什麼售票處在火車站的最裡面，要經過所有月台才能到....），這個時間去Cremona要轉車，售票先生說是搭往Venezia的車，再轉。上火車時前面一位帥哥提醒我這是要去Venezia不是Cremona，想必我買票時被他聽見了。雖然售票先生跟我說這班車沒錯，但聽到他這樣說，又擔心了一下，一直在火車外面看停站的跑馬燈。後來確定是這班，上了火車後才發現我拿的票是沒有確定日期的，只有四月前一定要用的期限，聽說這種票是要先打過，不然在車上被發現沒打，要被罰錢。急忙地問旁邊的小姐，結果她說打票的機器在車站入口....車子沒幾分鐘就要開走了，我再到入口打票不就趕不上了嗎？趕緊衝下車找工作人員求救，她好心地跟我說我可以到轉車的地方再打，這下才鬆了口氣。而且在到Treviglio之前都沒有碰到驗票的人，不知道是不是她特地安排的呢？真是好心！
Treviglio是個小站，要在這裡待十五分鐘等下班車其實有點無聊，難怪當初售票先生問我要不要搭下班直達車。
提拉米酥大家都知道吧，義大利名字很好玩喔，tirare是提起的意思，mi是我，sù是上面。整句話就是這個甜點吃完會讓人很幸福！
準備:
1.蛋兩個
2.奶油
3.起士 Mascarpone
4.白砂糖
5.餅乾
6.咖啡
7.無糖巧克力粉
步驟:
1.煮咖啡
2.隔水加熱奶油
3.把蛋黃跟蛋白分開
4.把蛋白打泡
5.蛋黃跟奶油起士白砂糖混在一起攪拌均勻
6.把4跟5混在一起攪拌均勻
7.用咖啡沾溼餅乾，弄碎後平鋪在盒底
8.把6倒在餅乾上，鋪平
9.最後撒上巧克力粉
10.用保鮮膜覆蓋後放冰箱等四五個小時，就可以吃囉!!
檢討:
1.因為不喜歡軟軟的餅乾，所以用消化餅取代拇指餅乾，結果消化餅味道太重，咖啡味都不見了，失敗！
2.糖放太少了，一匙半是用在一顆蛋不是兩顆蛋。
3.下次試試只冷藏cream，冷藏後再加餅乾撒巧克力粉。
↑正在唱歌劇>//////<！！
前幾天參加一個藝術家聚會，是之前一個日本朋友介紹的，不過這個日本朋友已經結束在義大利的生活，回日本找工作去了。
這天有跟這個日本朋友的義大利朋友們熟一點，我想他們都很愛Taka，我的日本朋友。後來有個義大利朋友跟我通信，信裡寫到他覺得Taka一定還會再回來，因為這裡是il suo paese ideale，他理想中的國家。
那我呢？我理想中的國家在哪裡？是台灣嗎？我很愛台灣，但不知道是不是就是她了。或者問題應該改成理想中的環境？一種生活環境，一個“地方“，我會遇到嗎？會出現像Taka這樣強烈的感覺嗎？（Taka在要回日本的前幾天，說他每天晚上都在哭，他是個男生，卻毫不掩飾地這樣說....）
←最左邊是很會講日文的義大利人Simone；中間是發現我在拍照的Luca；右邊是室友Naoko（直子）。Simone正在展示他手機裡的影片，他跟他朋友的搞笑舞蹈。
昨天晚上跟室友還有義大利朋友一起吃飯，其中有個義大利朋友日文講超好，把我跟室友都嚇了一跳，是那種不可能在“大家的日本語“裡面出現的，日常生活朋友間的用語，我學這麼久的日文可都沒有這般，連個邊都沾不上，真是太慚愧了T_T
回家路上他說我的中國風包包很可愛，Naoko接著說出她以為意思是“可愛“的中文，但其實我無法理解她在講啥；所以她又再問了我一次可愛怎麼講。之後義大利人Simone也問我我愛你怎麼說，聽了之後他說這句話像音樂一樣好聽。（他之所以會學日文，是因為他喜歡日本的音樂，以後想要到日本唱歌。）
今天Naoko有朋友來家裡跟她學flash，聊天時她又秀了昨天學的中文，還問我"sei carina"中文怎麼說，我說“你好可愛“，她重複了幾次後，說“中文好奇怪喔，為什麼sei carina像Ciao! Bella!（你好！美人！）一樣？“，我呆住很久才恍然大悟，中文其實還蠻奇怪的耶XD
Capelli是義大利文頭髮的意思...XD
The inspiration for Carol Catalano's innovative design came from a very down-to-earth source. "Most of my work is fairly technical in nature, so I thought it would be fun to take on a project just for fun." Catalano says. "In pondering how to improve on the simple function of a stool I found myself observing the simple act of intertwining the fingers of my hands."
From there, Catalano developed several ideas for the stool by studying the ergonomics of comfortable sitting. Using cardboard and foam models, she and her staff at Catalano Design took the Capelli stool from concept to museum-quality prototype in less than two months. "From the beginning," Catalano says, "the form of the stool was a simple curve that we kept refining until it was comfortable and beautiful."
來源在這裡
我沒有覺得這個椅子好看，貼這個是覺得....靈感真的無所不在呀!
這禮拜開始我的義大利文課從原本的中高級班變成中級，這是我跟老師商量討論的結果。雖然我的文法部份很好，但是口說方面實在是差人家好大一截，不只口說，當然還有聽力，由於單字知道的不多，所以沒辦法跟班上同學交談，不能交談，就不會進步。所以選擇降級，再方面，這個班比較能配合Marangoni的時間，一三四晚上八點到十點.....室友Naoko: 你這樣不會很累嗎？總之就是試試看囉！
上課之後發現，降級果然是如魚得水呀 哈哈，真是沒有志氣，同學大部分都是來這裡半年而已，大家的程度差不多，交談起來比較輕鬆，如果有聽不懂的單字，也有辦法馬上寫下來回家查字典。不過老師還是有再問我一次是不是這個班級比較好，畢竟文法對我來說真的太簡單了，當時我還是有點猶疑的說"對"。
下課後，有一個同學叫住我，我們在捷運站裡交談了一下，（不過是用英文@_@)，很輕鬆的交了一個朋友，他是泰國人，來這裡工作的樣子，他一直誇我義大利文講的很好，我很不好意思的說之前我有學過呀，而且我現在是降級的，而且其實我一直覺得我的口音很奇怪，老師說我是因為跟日本人住在一起的關係XD 跟他說掰掰之後又在捷運上碰到另一個同學，皮膚很白白到泛紅的芬蘭人，23歲，跟我一樣，他女朋友是義大利人，那是他現在會在義大利的原因，他是個攝影師，上課時開玩笑地說他只照模特兒，但其實以他的年齡，什麼案子都得接。我跟他說我有一台新相機，有很多功能還不會用，他說他下次可以教我，超開心！
降級之後可以認識新朋友這點讓我很開心，所以我現在只希望可以持續好好的念下去，畢竟文法的部份想要加強可以問問室友，或是寫之前Maki送我的文法書。
