.

"La vita è un lungo processo di riconciliazione con se stessi prima che con gli altri. Io cerco di ritrovarmi tra quello che veramente sono e tutto ciò che per nascita, cultura e ambiente mi sono trovato addosso." - Fabio Novembre

"Life is a long process of reconciliation, with oneself before with others. I try to find myself in between what I truly am and everything I have found upon myself as a result of birth, culture, and environment."

晚上和Haru去triennale的aperitivo。看了"Frank O. Gehry dal 1977"和"Design Museum-Serie Fuori Serie"。

順便買了這本Fabio Novembre的il fiore di novembre。

早在去年就該買的書，那次在triennale見到Novembre先生的時候，Haru那時也在，我正在跟他介紹這本書，Novembre先生就在展示桌的對面，只是我沒認出來，後來我們經過餐廳，Kimura和Masa在前頭正要去戶外，Haru指著遠方在廚房邊的人說他是Novembre，我還不相信，爭論了好久，直到他朝我們這邊走來並離開。比Haru還要高還要瘦的人，黑色外套加白T白褲，超大銀色骷髏戒指。當下真應該抓著他去書店買書請他簽名的。

有些機會就是這樣沒抓住就不會再出現了。






註 La Triennale di Milano